Characters remaining: 500/500
Translation

dân vận

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dân vận" can be understood as a noun that refers to the practice of "propaganda with the population" or "mobilization of the people." It involves efforts to communicate with and engage the public, usually to encourage participation in social or political activities, or to promote certain ideas or policies.

Usage Instructions:
  • Context: "Dân vận" is often used in discussions related to government or organizational efforts to connect with the community. It can be applied in political, social, and community service contexts.
  • How to Use: You can use "dân vận" to describe activities like community meetings, educational campaigns, or outreach programs aimed at informing and involving people.
Example:
  • The government organized a "dân vận" campaign to educate citizens about the importance of recycling and waste management.
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "dân vận" can refer to strategic communication plans designed to build trust and support among the population for specific initiatives, such as public health campaigns or national development projects.

Word Variants:
  • Dân vận viên: This refers to a person who is involved in the activities of "dân vận," such as a community organizer or a public relations worker in the government.
Different Meanings:

While "dân vận" mainly refers to propaganda or mobilization efforts, it can also imply the act of fostering community spirit and collaboration among the population.

Synonyms:
  • Vận động: This word means "to mobilize" or "to advocate," and can be used in similar contexts, although it may not always carry the same connotation of organized propaganda.
  • Tuyên truyền: This translates to "propaganda" and is often used in a broader sense to refer to the dissemination of information to influence public opinion.
Conclusion:

"Dân vận" is an important concept in Vietnamese society, particularly in the context of government and community relations.

noun
  1. propaganda with the population

Comments and discussion on the word "dân vận"